Libre circulation des personnes Suisse – UE

Reconduction de l'accord après 2009 et extension à la Bulgarie et à la Roumanie

Titelbild

Votation fédérale du 8 février 2009

Le peuple suisse a accepté, le 8 février 2009, par 59.6% des voix, la reconduction de l'accord après 2009 et son extension à la Bulgarie et à la Roumanie.

Le taux de participation a été de 50.9%.

 

L’accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et les pays de l’UE est en vigueur depuis 2002. Plus de six années d’expérience ont permis à la Suisse de décider en connaissance de cause si elle voulait poursuivre la pratique de la libre circulation pour une durée indéterminée et l’étendre – moyennant des délais transitoires adaptés – aux deux nouveaux États de l’UE que sont la Bulgarie et la Roumanie. La décision du peuple suisse a également eu pour incidence la poursuite des Bilatérales I. En effet, la libre circulation est liée juridiquement aux autres accords de ce paquet.

Le contenu de ce site a été mis à jour le 08.02.2009. Il ne sera plus actualisé.